世界简讯:《中国式现代化论纲》多语种版权输出签约仪式在京举行

(资料图片)

中新网北京6月16日电 (记者 金旭)日前，《中国式现代化论纲》多语种版权输出签约仪式在第29届北京国际图书博览会上举行。该书即将出版全球英文版，并同步签约日文、韩文、土耳其文版，向世界各国介绍中国式现代化的经验和成就。

《中国式现代化论纲》由著名经济学家洪银兴教授撰写，是一部从经济学角度系统学习和研究中国式现代化重大理论的学术著作。洪银兴表示，该书将帮助海外读者和知识界了解中国式现代化乃至中国经济发展的走向。中国式现代化既符合世界现代化的一般规律，又有与中国特殊国情相适应的特点。尽管中国式现代化面对的对象是中国，但其涉及的问题在一定程度上带有普遍意义，所以它又必然有助于现代化理论的深化和发展，为世界其他国家尤其是发展中国家提供现代化发展的经验与借鉴。

中宣部进出口管理局副局长赵海云指出，《中国式现代化论纲》的多语种版权输出，是一件非常有意义的事情，因为讲好中国故事的基础性工作就是将中国道路讲清楚。他希望有更多国内出版机构和知名学者强强联合，把中国故事讲得更好，把中国声音传播得更好。

凤凰出版传媒集团董事长章朝阳介绍，凤凰出版传媒集团不断拓展文化“走出去”成果，图书版权输出433种，出版图书荣获100多项国家级奖项。《中国式现代化论纲》正是凤凰精品图书的杰出代表，该书不仅强调了中国式现代化道路的守正和创新，更凸显了我国经济学家在重大理论问题上的前沿意识和不断探索，是一本及时之作、大成之作、创新之作。

江苏人民出版社社长王保顶表示，《中国式现代化论纲》出版短短几个月以来，已加印五次，该书繁体字版已由香港三联书店出版发行。江苏人民出版社还将持续推进中国式现代化相关选题的创作与出版，努力结合江苏及中国实践，力争成为向世界讲好中国故事的前沿阵地和推动中国式现代化研究的出版高地。

圣智集团Gale公司亚太区高级销售总监松村达生高度评价了《中国式现代化论纲》一书，表示该书英文版等多语种版本的出版发行将有助于全球读者更好地理解中国的最新发展战略。

据了解，《中国式现代化论纲》出版后，受到了学术界、理论界和社会各界的广泛关注。该书已入选中宣部2023年“中国好书”月榜、党建网“党建好书”、长安街读书会干部学习新书书单等图书榜单，并入选江苏省全民阅读活动领导小组向社会推荐的12本好书。(完)